Zoukak Sidewalks 2018 - The Festival presents

The Ho-Ha Dance
Project Presentation
By Anas Younes
Friday 9 November 2018 at 4:30 p.m. at the French Institute

Free Entry.

As a part of Focus Liban, artists residing in Lebanon are invited to present their projects to a public of local and international curators.Anas Younes presents his project: "The Ho-Ha dance"

“The Ho-ha Dance” is a visual theatrical ritual where the audience is no longer a receiver, but rather an interactor with the future fateful question that is dealt with.
The performance moves from individual memory to collective memory regarding the case of the Native Americans, all the way to the Syrian people, via discussions and narratives about ideology, utopianism, anarchism, dystopia, characters, and historical events that are repeated periodically through time.

Credits:
Devised and Directed by: Anas Younes
Artistic Direction: Ghalia Saab
Text by: Anas Younes, Firas Hatem
Performed by: Younes Abou Khouzam, Firas Hatem, Yazan Jaber, Yassine Boukhari, Yassine Msallakh, Ghalia Saab,
Visual Identity: Mohamad Chaarani
Scenography: Mariam Semaan
Supported by: Zoukak Theatre Company’s Theatre Mentorship Program and production Support Grant

Artist's Biography
Anas Youness is active in the civil society field and works in social drama, participatory theater, practical theater, and usages of non-violent theater in society. He is studying English Literature and Drama. He is a member of the theater company for psycho-social theater, Wasel (playback theater/improvisation theater/invisible theater/street theater). He is project coordinator of the interactive theater project within “Mobaderoon”, and he’s a founding member of Shababeek, a social theater company. He has been working in the field of Theater of the Oppressed since 2014 as a trainer for children and youth in the city of Damascus and its suburbs. He is also a puppeteer in the One Hand puppet troupe. The Hoha Dance is his first attempt in dramatic drafting, composition and conscripting.

أرصفة زقاق - المهرجان ٢٠١٨ يقدّم

رقصة الهو-ها
تقديم شروع
أنس يونس
الجمعة ٩ تشرين الثاني الساعة ٤:٣٠ مساءً في المعهد الثقافي الفرنسي

الدخول مجاني
يتكلم أنس يونس عن مشروعه المسرحي: رقصة الهو-ها

رقصة الهو-ها هو العرض مسرحي يهدف الى إعادة استحضار الذاكرة عن طريق الشخصيات والصور البصرية المنجزة خلال العرض، والانتقال من الذاكرة الشخصية للذاكرة الجماعية من قضية الهنود الحمر وصولا الى الذاكرة السورية عن طريق حوارات وسرديات دوامة الايديولجيا والطوباوية والاناركية والديستوبيا والشخصيات والاحداث التاريخية المعادة بشكل دوري عبر العصور 

فريق العمل 
اعداد واخراج أنس يونس
اخراج فني غالية صعب
تأليف أنس يونس / فراس حاتم
الممثلون يونس ابو خزام، فراس حاتم، يزن جابر، ياسين بخاري، ياسين مسلخ، يزن جابر، غالية صعب
الهوية البصرية محمد شعراني
سينوغراف مريم سمعان
بدعم من: برنامج زقاق الارشادي للمسرح ومنحة دعم الانتاج 

عن أنس يونس 
أنس يونس ناشط مجتمع مدني يعمل في مجال الدراما المجتمعية والمسرح التشاركي والتطبيقي واستعمالات المسرح اللاعنفي في المجتمع. يدرس أدب الأدب الإنجليزي والدراما. هو عضو في فرقة وصل للمسرح النفسي الاجتماعي (مسرح إعادة تمثيل / مسرح ارتجالي/مسرح غير مرئي /مسرح شارع)، منسق مشروع المسرح التفاعلي ضمن منظمة مبادرون، وعضو مؤسس في فرقة شبابيك للمسرح المجتمعي.  يعمل في مجال مسرح المقهورين منذ عام ٢٠١٤ كمدرب مسرح أطفال ويافعين في دمشق وريفها.  كما يعمل كمحرك دمى مع فرقة إيد واحدة لمسرح الدمى. تعد تجربة رقصة الهو ها تجربته الأولى في الاعداد والتأليف والصياغة الدراماتورجية.